Baby is fast asleep, until her favorite song comes on the radio